カテゴリー別アーカイブ: プレスリリース

四万温泉柏屋旅館は「誰もがサンタ」をテーマにした、クリスマスプランを発表

四万温泉柏屋旅館では「誰もがサンタ」をテーマにした、クリスマスプランを発表しました。 お越しいただいたお客様がより「仲良し」になっていただけるたくさんの工夫を凝らしました。 カップルや小さなお子様がいるファミリーを主要なお客様と想定しています。

四万温泉柏屋旅館では、毎年、クリスマスプランを実施していて、楽しい思い出がたくさんできると、とても好評を頂いています。

ことしも、お越しいただいたお客様同志やお客様とスタッフとがより「仲良し」になれるような企画をたくさん込め、「誰もがサンタ」をテーマとしたクリスマスプランを発売しました。


その企画は・・・・ 「誰もがサンタ」
  クリスマスのフォトコンテスト
  オリジナル「スモア」大会
  特別料理&ワイン
などです。

リリースPDF https://www.kashiwaya.com/pdf/2012/xmas2012.pdf
■柏屋旅館のクリスマスプラン■
実施期間: 2012/11/25から12/27まで
料金: 12,500円より (クリスマスプラン)
 14,500円より (ちょっと贅沢なクリスマスプラン)


詳細URL http://www.kashiwaya.org/booking/xmas/
リリースPDF https://www.kashiwaya.com/pdf/2012/xmas2012.pdf


柏屋旅館は「いつでも、何度でも入れる貸切露天風呂」や「いつでものんびり12時のチェックアウト」でお客さまに大変喜んで頂いております。また、活気あふれる笑顔のスタッフの真摯な対応も色々なクチコミサイトで高評価を得ています。


【お問い合わせ・リクエスト】
四万温泉柏屋旅館 代表取締役 柏原益夫 (かしわばらますお)
〒377-0601 群馬県吾妻郡中之条町四万3829 TEL 0279-64-2255 / FAX 0279-64-2973
email kashiwa@kashiwaya.org  URL http://www.kashiwaya.org/ 

[プレスリリース]ハロウィンの宿泊プランを発表

四万温泉柏屋旅館(群馬県) 「ハロウィンのカップルプラン」を発表

四万温泉柏屋旅館では、10月の若年層の旅行を喚起する目的で「ハロウィンのカップルプラン」を10月1日から31日までの期間限定で発売しました。

10月11月は、過ごしやすい気候や紅葉も相まって、温泉旅行に出かけるお客様が多いシーズンです。

しかしながら、この時期は、比較的シニア層のグループ旅行が多く、20代や30代など、若年層の旅行者は少ない傾向がありました。

そこで、四万温泉柏屋旅館では、10月の若年層の旅行を喚起する目的で「ハロウィンのカップルプラン」を10月1日から31日までの期間限定で発売しました。

カップルハロウィンプラン
 http://www.kashiwaya.org/booking/halloween/
10月は四万温泉柏屋旅館の館内全体がハロウィンの雰囲気で彩られるとともに、地元で採れたかぼちゃを使ってのジャックオランタン作り、プラン限定のハロウィンのデザートプレート、などハロウィン期間を楽しく過ごす特典を付加するなどの魅力作りを行いました。

価格設定も一泊二食:12,386円~と、リーズナブルに設定しています。
(価格は部屋タイプで異なります)

カップルハロウィンプラン
 http://www.kashiwaya.org/booking/halloween/

柏屋旅館は「いつでも、何度でも入れる貸切露天風呂」や「いつでものんびり12時のチェックアウト」でお客さまに大変喜んで頂いております。

また、活気あふれる笑顔のスタッフの真摯な対応も色々なクチコミサイトで高評価を得ています。

【本件連絡先】
四万温泉柏屋旅館 代表取締役 柏原益夫 (かしわばらますお)
〒377-0601 群馬県吾妻郡中之条町四万3829 TEL 0279-64-2255 / FAX 0279-64-2973
email kashiwa@kashiwaya.org  URL http://www.kashiwaya.org/ 

[プレスリリース]オール群馬deすき焼きプラン発表

群馬県の四万温泉柏屋旅館では、群馬はすき焼きの具材になる良質な食材の宝庫であることに着目し、冬の新プランとして、主要素材に群馬県産食材をほぼ100%使用した【オール群馬de上州牛すき焼きプラン】を発表しました。

四万温泉柏屋旅館では、毎年、冬の名物として、地元吾妻郡で獲れた天然イノシシ「あがしし」を使った【四万ジビエしゃぶしゃぶプラン】を提供していましたが、この冬は「あがしし」が使えなくなってしまいました。(原発の影響)

そこで、群馬は上州牛や下仁田ネギ、コンニャクなど、すき焼きの具材になる良質な食材の宝庫であることに着目し、冬の新プランとして、主要素材に群馬県産食材をほぼ100%使用した【オール群馬de上州牛すき焼きプラン】を発表しました。

主な県産食材は、上州牛、下仁田ネギ、しらたき、豆腐(中之条町産)、醤油(中之条町産)、たまご(中之条町産)、きのこ、などです。

実施時期 : 下仁田ネギが入手できる間(11月から3月頃)
料金 : 15,900円より
一日限定2組

URL:
http://directin.jp/?y=A10O22

プレスリリースPDF:
https://www.kashiwaya.com/pdf/2012/sukiyaki.pdf
【本件連絡先】
四万温泉柏屋旅館 代表取締役 柏原 益夫
email kashiwa@kashiwaya.org
TEL0279-64-2255 FAX0279-64-2973

柏屋旅館  群馬県吾妻郡中之条町四万3829
  http://www.kashiwaya.org/

四万温泉柏屋旅館ではお客様ご自身に四万温泉旅行をレポートしてもらうとお得に泊まれる「旅ブロプラン」を期間限定、組数限定で始めました

DSC_6957.JPGプレスリリースのpdfはこちらから

四万温泉柏屋旅館では、お客様ご自身の視点で、四万温泉への旅行の楽しみ方や四万温泉や柏屋旅館の良さをお伝えしていただこうと、ご旅行の出発からご帰宅までをブログでレポートしていただくと、割引料金で泊まれる「旅ブロプラン」を期間限定、組数限定で始めました。

柏屋では、お客様が来訪前に抱いた「イメージ」と実際との「アンマッチ」があると、満足度がなかなか向上しないことに着目し、これをなくすため、お客様ご自身に評価やレポートをしていただき、それを公開しようと、「お客様が選んだ柏屋旅館の良いところ」を募集したり、誰でも書き込める掲示板をWEB上に用意したりしています。



このたび、その一環として、お客様ご自身の視点で、四万温泉への旅行の楽しみ方や四万温泉や柏屋旅館の良さをお伝えしていただこうと、ご旅行の出発からご帰宅までをブログでレポートしていただくと、割引料金で泊まれる「旅ブロプラン」を期間限定、組数限定で始めました。


旅プロプランの概要
四万温泉柏屋までの旅行の様子を写真付きのブログに書くと割引特典が付きます。
切り口は、過ごし方や寄り道など4つのテーマから選べます。

10月10日までの期間限定
先着20組限定

旅ブロプランの詳細ページ
http://ameblo.jp/shima-kashiwaya/entry-11306510538.html

プレスリリースのpdfはこちらから
四万温泉柏屋旅館

四万温泉柏屋カフェは、今夏で10周年。 10周年を記念し、様々なイベントを開催します。

プレスリリースPDFはこちら

群馬県四万温泉にある「柏屋カフェ」は、2002年に開業し、この夏で10周年を迎えます。 それを記念し、特別プラン、ハワイアンヨガ体験、記念ライブ、など多彩なイベントを開催します。

群馬県四万温泉の温泉街にある「柏屋カフェ」は、四万温泉の人気カフェです。
http://www.onsen-cafe.com/
柏屋カフェは、2002年に開業し、この夏で10周年を迎えます。
それを記念し、特別プラン、ハワイアンヨガ体験、記念ライブ、など多彩なイベントを開催します。
例えばこんなイベントを実施します。

■四万温泉の自然 × ハワイアンヨガ × ランチ × 温泉
http://www.onsen-cafe.com/event/hawaiian.htm
四万温泉の水と緑に囲まれたハワインアヨガ体験

日時:2012年7月9日(月) 11時より
集合場所:四万温泉柏屋カフェ
内容
 四万温泉の水と緑に囲まれたハワイアンヨガ (約90分)雨天時は室内になります
 柏屋カフェのランチ四万温泉
 柏屋旅館のご入浴

■記念ライブ

日時:2012年7月13日(月) 18時より
集合場所:四万温泉柏屋カフェ
無料で、軽食とドリンク付き

■毎月「10」日はランチドリンク「10」円

10周年を記念し、12月10日までの毎月10日は通常250円のランチドリンクを10円で提供します。


■記念のスペシャルグッズプレゼント
期間中、1,000円以上ご飲食の方に、スペシャルグッズプレゼント

■facebookクーポン
随時、お得なfacebookクーポンを発行します。

【本件連絡先】
四万温泉柏屋旅館 代表取締役 柏原益夫 (かしわばらますお)
〒377-0601 群馬県吾妻郡中之条町四万3829
TEL 0279-64-2255 / mobile 080-3219-4635 / FAX 0279-64-2973
email kashiwa@kashiwaya.org  URL http://www.kashiwaya.org/ 

[プレスリリース]四万温泉柏屋 ユニフォームを一新

四万温泉柏屋旅館&柏屋カフェでは、およそ10年ぶりにユニフォームを一新しました。 そのコンセプトは、お客様から、ご評価をいただいている「柏屋の良さ」をカタチにすることです。

四万温泉柏屋旅館&柏屋カフェでは、およそ10年ぶりにユニフォームを一新しました

ユニフォームを一新するにあたっての、コンセプトは、柏屋らしさをカタチにすることです。

そして、「柏屋らしさ」は、繰り返しお越しいただいているリピータのお客様の声を反映させました。


● その1

上着のTシャツには、胸に【 I LOVE MY JOB.】と鏡文字でプリントしてあります。

これは、スタッフが仕事前に鏡で身なりを整えるときなどに、正しい向きでI LOVE MY JOBが鏡越しに見える、という仕掛けで、私たち柏屋スタッフは、楽しんで仕事に打ち込んでいるということを、お客様、そしてスタッフ自身にアピールしています。


これは、お客様からの「常に改善しようとする、経営者さんとスタッフさんの前向きな姿勢がよい。」等の評価をカタチにしたものです。
● その2

ボトムスやソックスには、「日本の伝統の軸線上にあるモダンデザイン」がコンセプトの、京都のアパレルブランドSOUSOUのボトムスと足袋下を採用しました。


これは、「モダンな旅館の雰囲気と、お食事と貸切風呂が最高のお宿です。」等の評価をカタチにしたものです。


▼お客様に教えていただいた、柏屋の良さベスト5▼
 http://www.kashiwaya.org/top/favor.htm

▼本プレスリリースのPDF版▼
 https://www.kashiwaya.com/pdf/2012/uniform.pdf


柏屋旅館は「いつでも、何度でも入れる貸切露天風呂」や「いつでものんびり12時のチェックアウト」でお客さまに大変喜んで頂いています。

また、活気あふれる笑顔のスタッフの真摯な対応も色々なクチコミサイトなどで高評価を得ています。



【本件連絡先】

四万温泉柏屋旅館 代表取締役 柏原益夫 (かしわばらますお)

〒377-0601 群馬県吾妻郡中之条町四万3829
TEL 0279-64-2255 / mobile / 080-3219-4635 / FAX 0279-64-2973
email kashiwa@kashiwaya.org  URL http://www.kashiwaya.org/ 


▼プレスリリースPDFはこちら▼
 https://www.kashiwaya.com/pdf/2012/uniform.pdf

[プレスリリース]四万温泉柏屋旅館 記念日向けの宿泊プランを充実

静かな環境でのんびりと家族と語らう機会が作れる四万温泉は、【家族
の絆】を見直す記念日旅行にピッタリの旅行先です。

ゴールデンウィークや母の日、父の日などを控えたこれから初夏の時期
は、家族での記念日旅行が多い時期です。

四万温泉柏屋旅館では、この時期に合わせ、それぞれの目的にあわせた
「記念日旅行」のご宿泊プランを提案していて、記念日での旅行先をお
探しのお客様のニーズに合わせました。

▼記念日プランの一覧URL▼
 http://www.kashiwaya.org/booking/kinenbi/

例えば・・・・

母の日プランは
 スイーツや特別料理などのほか、柏屋スタッフと一緒に演出する
 サプライズ特典も追加できます

▼母の日プラン▼
 http://www.kashiwaya.org/booking/mother/

父の日プラン
 マッサージ、利き酒、露天で枡酒、などなど、お父様に嬉しい選べる
 特典付きです

▼父の日プラン▼
 http://www.kashiwaya.org/booking/father.htm

そのほか、「誕生日プラン」「還暦プラン」「ウエディングフォトプラン」
なども実施中です

四万温泉柏屋旅館は「いつでも、何度でも入れる貸切露天風呂」や「いつで
ものんびり12時のチェックアウト」でお客さまに大変喜んで頂いておりま
す。

また、活気あふれる笑顔のスタッフの真摯な対応も色々なクチコミサイトで
高評価を得ています。

【本件連絡先】

四万温泉柏屋旅館 代表取締役 柏原益夫 (かしわばらますお)

〒377-0601 群馬県吾妻郡中之条町四万3829
TEL 0279-64-2255 / mobile / 080-3219-4635 / FAX 0279-64-2973
email kashiwa@kashiwaya.org    URL http://www.kashiwaya.org/ 

▼プレスリリースPDFはこちら▼
 https://www.kashiwaya.com/pdf/2012/kinen.pdf

柏屋の「ゼミ合宿プラン」で学生たちの考えたプランや企画を発売します

DSC_4373.JPG

PDFはこちらから 

四万温泉柏屋旅館では、ホテル、旅館、トラベル、観光系の学生の皆さんの研究・学習活動の応援の一 環として、柏屋旅館の課題を解決していただく「ゼミ合宿」プランを実施しています。

このたび、桜美林大学の五十嵐研究室の皆さんにご利用いただき、宿泊企画やCS向上のための具体策などをプレゼンいただき、「学生の皆さんが考えたプランや企画」として、販売・実施することといたし ました。

「結婚記念日のご宿泊プラン」、「外国人のお客様へのおもてなし」などの販売、実施を行います。

四万温泉柏屋旅館のゼミ合宿プラン

PDFはこちらから

【本件連絡先】
四万温泉柏屋旅館
代表取締役 柏原益夫 (かしわばらますお)
〒377-0601 群馬県吾妻郡中之条町四万3829
Mobile 080-3219-4635
TEL 0279-64-2255 / FAX 0279-64-2973
email kashiwa@kashiwaya.org
URL http://www.kashiwaya.org/ 

被災地域の子供たちに絵本を届ける活動を行います

IMG_1447.JPG

四万温泉柏屋旅館と柏屋カフェでは、今年から「社会貢献活動」を積極的に行っています。

その切り口は「地域で暮らすこどもの応援」で、第一弾として、中之条町の保育所や幼稚園に、四万温泉中の旅館 から集めたバスタオルをお贈りしました。

第二弾として、柏屋のお客様などから使わなくなった絵本をお譲りいただき、子ども達にお送りする活動を行い ます。 今回は、被災地域の子供たちに絵本を届けることにしました。

柏屋旅館&柏屋カフェは、日頃お世話になっている、中之条・吾妻地域への恩返しとして、今年 から、地域貢献活動に積極的に取り組むことにしました。 その切り口は「地域で暮らすこど もの応援」です。第一弾の取り組みとして、「四万温泉中の旅館から集めたバスタオルをお贈り する」活動を2月に行い、町内の保育所、幼稚園にお贈りしました。

このたび、第二弾として「ご宿泊のお客様などからご不要になった絵本をお譲りいただき、こど もたちにお贈りする」活動を、11月中旬より始めます。


柏屋に集まった本を、被災地のこどもたちを支援しているボラン ティアグループ経由で、お贈りします。

【本件連絡先】
四万温泉柏屋旅館
代表取締役 柏原益夫 (かしわばらますお)
〒377-0601 群馬県吾妻郡中之条町四万3829
Mobile 080-3219-4635
TEL 0279-64-2255 / FAX 0279-64-2973
email kashiwa@kashiwaya.org
URL http://www.kashiwaya.org/ 

四万温泉柏屋旅館 クリスマスプランを 新発売

▼pdfはこちらから▼
xmas6.jpg

【概要】
四万温泉柏屋旅館は、年末に向けクリスマスプランを発売しました。
テーマは「2011年クリスマスプラン 柏屋では誰もがサンタ」で、お連れさまとの「仲良しの絆」をより深め、スタッフやお客様同士とも「仲良し」になっていただくことを狙ったご宿泊プランです。
一泊2食付き 11500円より
11月15日から12月27日まで
【本文】
四万温泉柏屋旅館は、年末に向けクリスマスプランを発売しました。
柏屋旅館のテーマは「なかよし」です。
クリスマスは、ご家族、ご夫婦、カップルの「なかよしの絆」をより深めるのに、最高のチャンスですね。
そんな観点から、柏屋旅館では、毎年、クリスマスのご宿泊プランを提案してきていて、これを楽しみに毎年この時期にお越し下さるお客様もたくさんいらっしゃいます。
ことしも、「お客様にもっと喜んでいただきたい」とのスタッフの思いを込めた、クリスマスのご宿泊プランを発売しました。
今年のクリスマスプランのテーマは「2011年クリスマスプラン 柏屋では誰もがサンタ」です。
お連れさまとの「仲良しの絆」をより深め、スタッフやお客様同士とも「仲良し」になっていただくことを狙ったご宿泊プランです。
・ 誰もがサンタに!
   サンタになった気分で、もしよろしければ、本当にサンタクロース
   になって盛り上がれる、スペシャルな企画を準備中です。
 ・ ファミリーにオススメ、柏屋サンタがお部屋にお伺いします
   お子様に見つからないように、こっそりプレゼントを柏屋スタッフに
   お渡しください。
   お好きなタイミングで、柏屋スタッフがサンタになってお子様にプレ
   ゼントをお渡しします!
 ・ ご夕食は、クリスマスプラン特別メニューで!
  「クリスマスプラン」とお料理内容をさらにプレミアムにした「ちょっ
  と贅沢なクリスマスプラン」の2ラインナップからお選びいただけます
  そのほか、たくさんの特典やイベントをご用意しています。
一泊2食付き 11500円より
11月15日から12月27日まで
特設WEB
【本件連絡先】
四万温泉柏屋旅館
代表取締役 柏原益夫 (かしわばらますお)
〒377-0601 群馬県吾妻郡中之条町四万3829
Mobile 080-3219-4635
TEL 0279-64-2255 / FAX 0279-64-2973
email kashiwa@kashiwaya.org
URL http://www.kashiwaya.org/