お知らせ

四万温泉 柏屋旅館（群馬県中之条町四万温泉）は、トリップアドバイザー 主催の「トラベラーズチョイスアワード2014」と旅行新聞新社主催の「第39回 プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」の旅館関係の２つの賞を昨年に引き続き受賞しました。

四万温泉柏屋旅館　http://www.kashiwaya.org/

トリップアドバイザー トラベラーズチョイスアワード2014
２年連続受賞
世界最大の旅行口コミサイト「トリップアドバイザー」に投稿された旅行者の口コミをもとに与えられる賞です。
2014年１月発表の2014年版で四万温泉柏屋旅館は、日本の旅館部門において、11位に選ばれました。
日本の約３万軒の掲載施設の中の125施設、1％にも満たない数少ない施設が受賞となっています。

URL http://www.tripadvisor.com/TravelersChoice-Hotels-cInnsBB-g294232

第39回 プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選 
３年連続受賞

旅行新聞新社主催、2014年１月発表の、この賞において四万温泉 柏屋旅館は「企画部門」で3年連続で入賞しました。
URL　http://www.ryoko-net.co.jp/?page_id=149

柏屋旅館は「いつでも、何度でも入れる貸切露天風呂」や「いつでものんびり１２時のチェックアウト」でお客さまに大変喜んで頂いております。
また、活気あふれる笑顔のスタッフの真摯な対応も色々なクチコミサイトで高評価を得ています。

四万温泉柏屋旅館　http://www.kashiwaya.org/

【本件連絡先】
四万温泉柏屋　 代表取締役　柏原益夫　（かしわばらますお）
〒377-0601 群馬県吾妻郡中之条町四万3829
TEL 0279-64-2255 / FAX 0279-64-2973 / email kashiwa@kashiwaya.org